1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX

3
00:00:29,000 --> 00:00:31,600
คือเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485

4
00:00:32,000 --> 00:00:36,200
คืนฤดูร้อนที่ชื้นที่นี่ช่างครึกครื้นทางทิศตะวันตก

5
00:00:36,400 --> 00:00:42,000
ที่ที่เราสิ้นหวังคือสงคราม

6
00:00:42,400 --> 00:00:47,700
เยอรมันทิ้งระเบิดทั้งกลางวันและกลางคืน ไม่มีสัญญาณบอกทาง และรถไฟคิโรวินในตะวันออกกลาง

7
00:00:48,000 --> 00:00:51,900
ล้อมรอบในเลนินกราดยังคงต่อต้านเน้นไปทางทิศใต้

8
00:00:52,800 --> 00:00:55,000
แต่ก็มีเรื่องที่ทนไม่ไหวเลยทีเดียว

9
00:00:55,500 --> 00:01:01,800
คุณยังคงนำเสนอโหมดไม่กี่และรถไฟต่ำเปลี่ยนโกดัง

10
00:01:02,200 --> 00:01:04,700
เครื่องบินเยอรมันในสมัยนั้นอยู่ที่นี่

11
00:01:04,900 --> 00:01:09,500
และเนื่องจากสอง (ใน ilmatorjuntatykki?

12
00:01:10,100 --> 00:01:14,700
อย่าวูโฮต้า! มีชีวิตอยู่คือคุณของ

13
00:01:14,900 --> 00:01:19,700
สำหรับฉันแล้ว ทางออกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการทำสวนทุกอย่างตั้งแต่แอปเปิ้ลเมื่อกลับมาที่ยูนิต

14
00:01:20,700 --> 00:01:21,700
ไม่สบายใจได้

15
00:01:22,200 --> 00:01:26,700
Vasilyevin ที่นี่ เช้าอันริบหรี่อย่างช้าๆ

16
00:01:28,000 --> 00:01:33,000
กะลาสีเรือก็ใช้ joutilaat ที่นี่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น และทหารก็มากกว่าคนอื่นๆ ในบ้าน

17
00:01:33,600 --> 00:01:41,100
ผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน แม่หม้ายน้อยลง ซึ่งคนหนุ่มสาวในหมู่บ้านก็เพียงพอแล้วที่จะสามารถใช้ไส้ที่กลั่นออกมาขณะไม่มีลมได้

18
00:01:42,300 --> 00:01:45,500
univelkojaan และเฝ้าดูทหารสามวันได้รับ

19
00:01:46,000 --> 00:01:54,100
วันที่สี่เป็นการฉลองวันอันมีชื่อ และกลิ่นเหนียวของปอนติกศัตซินก็ไม่ระเหยอีกต่อไป

20
00:02:04,800 --> 00:02:06,600
เฟดอต เยฟกราโฟวิช!

21
00:02:10,100 --> 00:02:11,500
เฟดอต เยฟกราโฟวิช!

22
00:02:14,900 --> 00:02:16,900
อย่าทำมาก! อะไรตอนนี้?

23
00:02:18,400 --> 00:02:19,600
ทาสโก้...

24
00:02:45,000 --> 00:02:46,400
วาสคอฟ.

25
00:02:47,000 --> 00:02:52,700
คุณแจ้งเตือนและมีทีมครึ่งหนึ่งอยู่ข้างหน้า ห่างจากสิ่งล่อใจ

26
00:02:58,400 --> 00:03:01,400
ส่งได้มีสติ
- หรือสามารถมีสติได้

27
00:03:02,200 --> 00:03:06,300
Noistakin juopotelleet เกือบยี่สิบอยู่

28
00:03:08,000 --> 00:03:11,600
ส่งได้มีสติและไม่ใช่ทางเลือกของผู้หญิง

29
00:03:12,600 --> 00:03:17,100
อึนนุกเกจาโกะ?
- การเดินสายไฟรู้ดีกว่า

30
00:03:19,600 --> 00:03:24,000
เรายอมให้ศัตรูและทำทันที
- แม้ว่าฉันรู้ว่าคุณ "ตอนนี้" หมายถึง

31
00:03:24,500 --> 00:03:26,200
ฉันเมื่อเราไปถึงที่นั่น

32
00:03:26,700 --> 00:03:32,600
วาสคอฟนั่นคือ ใช่สามารถมีสติและไม่ใช่ทางเลือกของผู้หญิง

33
00:03:33,700 --> 00:03:36,700
หากคุณมีสิ่งที่ทำ...

34
00:03:37,700 --> 00:03:39,700
ทหาร! ยานพาหนะ!

35
00:03:50,500 --> 00:03:54,100
เป็นเจ้าหน้าที่ชั้นต้นหลังสงคราม

36
00:03:59,000 --> 00:04:01,100
-อัพ เยฟกราโฟวิช

37
00:04:01,500 --> 00:04:06,000
พรุ่งนี้จะเป็นคนใหม่ หากเป็นช่วงปลายสัปดาห์

38
00:04:23,600 --> 00:04:28,000
อะไรตอนนี้?
มีอยู่

39
00:04:28,400 --> 00:04:31,300
. เป็นเวลาสองสัปดาห์แล้วที่ไม่มีการป้องกัน

40
00:04:31,500 --> 00:04:34,800
เป็นผู้บัญชาการเหรอ?
- ไม่ปรากฏ

41
00:04:35,200 --> 00:04:39,300
เอิบ鋒鋘 ต้องสู้..
- ไม่สนใจ.

42
00:04:45,300 --> 00:04:47,200
สั่งซื้อทางไลน์ได้เลย!

43
00:04:51,400 --> 00:04:53,700
! คำเตือน!

44
00:04:55,900 --> 00:04:56,900
เจ้าหน้าที่รุ่นน้องอยู่ที่นั่น

45
00:04:57,100 --> 00:05:03,100
และ 3.5.ทีมอิลมาตอร์จันตะปาตัลจูนันแยกจากกัน 1 และ 2 กลุ่มได้เข้ามาป้องกันตัวแล้ว.

46
00:05:03,300 --> 00:05:06,200
สำหรับหัวหน้าหมวด adjutantti จ่า Kiryanova

47
00:05:06,600 --> 00:05:09,300
อย่างฉลาดสามารถมีสติได้

48
00:05:16,300 --> 00:05:23,000
ทหารชายก็เป็นเพียงกระท่อม
- เราเป็นทหารทั้งหมด

49
00:05:23,200 --> 00:05:26,800
อโลกิตาหมดเลยเหรอ? หรืออโลกาสไนเซียโกนั่นเอง

50
00:05:27,400 --> 00:05:31,900
มีใครอยู่ข้างหน้าบ้างไหม?
- แต่ละคนใช่เป็นพิธีเปิดอย่างเป็นทางการ

51
00:05:32,100 --> 00:05:37,600
Osyanina หลังจากจำนวนรอยบากคือ tukissasi?
- ยังต่ำอยู่

52
00:05:41,400 --> 00:05:47,000
คุณเป็นใคร?
- เอ บริชคิน่า, ลิซาเวต้า.

53
00:05:47,700 --> 00:05:51,200
คุณเป็นประเทศ?
- ฉัน. ใช่แล้วครับ ผมเป็นเจ้าหน้าที่รุ่นน้อง

54
00:05:51,400 --> 00:05:52,600
ที่ปรากฏขึ้น

55
00:05:52,900 --> 00:05:55,300
กรุณาระบุรุ่น เครื่องมือนี้ใช้งานอยู่

56
00:05:55,600 --> 00:06:00,700
ใน?
- ไซบีเรีย, เจนิเซย์จากกามารมณ์

57
00:06:02,200 --> 00:06:03,500
พื้นที่ห่างไกล

58
00:06:12,500 --> 00:06:18,800
คุณทำอะไรที่นี่? ทหารมาจอยตัน.
- ซุปคือ

59
00:06:19,000 --> 00:06:22,300
อะไร
- อนุญาตให้เย็นได้

60
00:06:26,700 --> 00:06:32,900
เจ้าหน้าที่รุ่นน้องที่นั่น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจด้วย
- โหมดไหน?

61
00:06:34,300 --> 00:06:36,900
puskia เราไม่ได้ระบุ

62
00:06:45,400 --> 00:06:47,000
ผู้จัดการ.

63
00:06:47,200 --> 00:06:49,000
ก่อนที่เราจะโชคร้าย

64
00:06:49,200 --> 00:06:52,000
ของผู้ชายเพียงคนเดียวและแน่นอนว่ามันมีการสงวนไว้

65
00:06:52,200 --> 00:06:56,300
มันอาศัยกระท่อม โดยมีหญิงนอกศาสนาอบอุ่นในตัวเองและ

66
00:06:56,500 --> 00:06:58,200
นั่นไม่เป็นความจริง

67
00:07:00,500 --> 00:07:02,300
โอ้ นี่หลงรักเลย

68
00:07:02,600 --> 00:07:04,400
Brichkina คือ pihkassa สาวๆ

69
00:07:05,200 --> 00:07:07,300
ในงานศิลปะ ylikersanttiin สีทอง

70
00:07:07,700 --> 00:07:09,200
Can Liza-parkaa.

71
00:07:26,600 --> 00:07:30,100
ลิซ่า บริชคิน่า

72
00:07:31,900 --> 00:07:36,100
ชีวิตของลิซานกำลังรอคอยวันพรุ่งนี้
72
00:07:46,000 --> 00:07:50,000 ยูโร เว้นแต่
ทุกเช้าท่านจงเห็นแต่ความสุข

73
00:07:41,500 --> 00:07:49,100
แต่เงื่อนไขที่รวมอยู่ในนั้นมีไว้สำหรับวันพรุ่งนี้

74
00:07:50,100 --> 00:07:54,200
ถูกฆ่าตายและ viivannenet แต่มีมัน

75
00:07:55,000 --> 00:07:59,700
แม้ว่าทั้งครอบครัวของเขาจะถูกประกาศให้เป็นจักรวรรดิโซเวียตก็ตาม

76
00:08:00,200 --> 00:08:06,000
บ้านหลังหนึ่งและส่งไซบีเรียนับพัน
77
00:08:15,300 กับ กุลัคกีลอนโปเกียน --> 00:08:20,600
เขาประสบความสำเร็จไม่ตายในวันพรุ่งนี้

77
00:08:12,300 --> 00:08:16,600
มัน? ไซบีเรีย กุมภาพันธ์ 2484
เช่นเดียวกับวัยเด็กของเขา

78
00:09:07,800 --> 00:09:09,200
อะไร

79
00:09:20,100 --> 00:09:21,700
น่าเบื่อเหรอ?

80
00:09:22,600 --> 00:09:23,900
...

81
00:09:28,900 --> 00:09:31,200
ฉันคือที่อยู่ lesi

82
00:09:31,600 --> 00:09:35,700
ฉันจะเป็นมากกว่า amttiopistosta คุณเมื่อคุณในช่วงฤดูร้อน

83
00:09:36,000 --> 00:09:37,800
ไม่มีคุณไม่มีอะไรเลย

84
00:09:39,000 --> 00:09:44,200
และน่าเบื่อนั่นไม่ได้หมายความว่าจะต้องเริ่มต้นปาฏิหาริย์

85
00:09:45,900 --> 00:09:47,500
.

86
00:10:45,800 --> 00:10:49,500
; คุณมีไหม?
- ใน.

87
00:11:06,900 --> 00:11:09,600
พยายามให้เร็วกว่านี้ในครั้งหน้า

88
00:11:11,300 --> 00:11:16,500
จอภาพเด็กบังคับรอคุณอยู่
- ดูเหมือนว่า

89
00:11:19,500 --> 00:11:26,100
เขาตื่นนอนตอนเช้าคุณยังไม่ได้เฝ้าดู
- ฉันรู้.

90
00:11:28,000 --> 00:11:29,900
ระวัง!

91
00:11:48,600 --> 00:11:50,400
ดีเลย!

92
00:11:51,400 --> 00:11:56,400
แล้วถ้าเยอรมันมาจากไหนล่ะ?
ฉันอยากจะเป็นเจ้าหน้าที่รุ่นน้อง - เยอรมันเหรอ?

93
00:11:57,100 --> 00:11:58,500
เข็มขัด
- ให้อภัย?

94
00:11:58,700 --> 00:12:00,200
เข็มขัดนี่!

95
00:12:03,800 --> 00:12:07,700
กักขังสามวันเมื่อสิ้นสุดวินัยทหาร

96
00:12:16,200 --> 00:12:17,400
นั่น...

97
00:12:28,600 --> 00:12:32,000
ฉันมักจะเคาะเจ้าหน้าที่รุ่นน้อง นี่ยังไม่สมบูรณ์แต่เป็นนี่

98
00:12:32,200 --> 00:12:34,400
นี่คืออะไร?
- เพื่อให้คุณสามารถเห็นได้โดยเร็วที่สุด

99
00:12:34,600 --> 00:12:37,400
พวกเรายัง!
- คุณไม่ได้ยินใบสั่งยาเหรอ?

100
00:12:37,800 --> 00:12:41,300
ของใบสั่งยา?
- ใน ylip 滗llik鰈t?

101
00:12:41,600 --> 00:12:47,000
ทหารหญิงตากผ้าทุกด้าน

102
00:12:49,300 --> 00:12:51,200
คุณกับคุณ.

103
00:13:01,200 --> 00:13:04,800
Fedot Vaskov ฤดูใบไม้ผลินี้ 32 ปี

104
00:13:05,100 --> 00:13:08,200
เขาเคยอยู่มาก่อนมีชีวิตอยู่ในความสำเร็จพอสมควร:

105
00:13:08,500 --> 00:13:15,200
varuskuntakoulun, รับราชการทหาร ylikersantin, เขาไป

106
00:13:15,600 --> 00:13:20,700
พยาบาลที่แต่งงานแล้ว และพวกเขาก็เป็นเช่นนั้น
เฟโดต์ วาสคอฟ

107
00:13:21,000 --> 00:13:28,200
สงครามฤดูหนาว Vaskov เริ่มขึ้นและแนวรบซ้าย
ซอร์ตาวาลาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2482

108
00:13:45,400 --> 00:13:53,900
ขณะที่เขานอนอยู่ในโรงพยาบาล ผู้หญิงคนนั้นก็ออกจากสัตวแพทย์ทหารไปทางใต้

109
00:13:54,300 --> 00:14:00,200
Vaskov รับเป็นลูกชายของแม่คนนี้และส่งประเทศ ได้รับการดูแลเหนือเขา

110
00:14:00,500 --> 00:14:07,200
หลายปีที่เด็กชายเสียชีวิตและ Vaskov มีจำนวนมากมากกว่าสามครั้ง:

111
00:14:08,000 --> 00:14:12,200
เมื่อรู้ว่าเธอได้มอบราชาแห่งคิรุร์กิลล์ให้เธอเมื่อตกอยู่ในอันตราย

112
00:14:12,400 --> 00:14:17,100
และทาลูเดนโฮทายาลลีนมารีย์ ตั้งแต่วันที่เข้าใจเรื่องนี้

113
00:14:34,300 --> 00:14:35,500
อย่างรวดเร็ว!

114
00:14:42,200 --> 00:14:43,900
เนโต้!

115
00:14:57,200 --> 00:14:59,000
หัวเรื่อง 270.

116
00:15:01,500 --> 00:15:03,300
ระยะทาง 3000.
- นั่นคือทั้งหมดที่มีให้

117
00:15:03,600 --> 00:15:06,100
ส่วนสูง 2500.
- นั่นคือทั้งหมดที่มีให้

118
00:15:06,400 --> 00:15:08,500
อัปโหลด
- อัปโหลดแล้ว

119
00:15:10,200 --> 00:15:11,700
ไฟ!

120
00:15:23,600 --> 00:15:25,100
หัวเรื่อง 290.

121
00:15:27,300 --> 00:15:28,600
ระยะทาง 2500.

122
00:15:28,900 --> 00:15:31,400
อัปโหลด
- อัปโหลดแล้ว

123
00:15:34,300 --> 00:15:36,700
ชาร์จมัน! ทันใดนั้น!

124
00:15:45,700 --> 00:15:49,900
นัดจา!
- ยังมีชีวิตอยู่เหรอ? คุณได้ไหม...

125
00:15:51,700 --> 00:15:55,600
หัวเรื่อง 320 สูง 2900.
- นั่นคือทั้งหมดที่มีให้

126
00:15:56,100 --> 00:15:59,200
ระยะ 3400 ยิง!

127
00:16:15,600 --> 00:16:17,300
เยี่ยมมากสาวๆ

128
00:16:22,300 --> 00:16:24,500
นักบินกลายเป็น

129
00:16:32,100 --> 00:16:35,800
, สำหรับ. ใดๆ. อย่าเสียเปล่า

130
00:16:37,100 --> 00:16:38,600
เรียกเก็บเงิน!

131
00:16:39,300 --> 00:16:40,400
หยุดมัน!

132
00:17:00,500 --> 00:17:01,700
?!

133
00:17:07,800 --> 00:17:11,700
ไปทำอะไรมา! ฉันใส่กฎหมายสงครามให้คุณ

134
00:17:28,000 --> 00:17:32,200
สำหรับโอยานินา

135
00:17:53,500 --> 00:17:57,400
rajvartioyksikk?Avgustovin 86 เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484

136
00:18:29,200 --> 00:18:30,700
ทาวเวอร์!

137
00:20:17,000 --> 00:20:19,200
สหายร่วมรบที่ว่า...
เรารู้ก็รู้

138
00:20:22,800 --> 00:20:26,900
เครื่องบินถูกยิงตก ใครทำงาน?
- หลังจาก Osyaninan

139
00:20:28,100 --> 00:20:32,400
Osyanina นั่นเป็นเกมหนึ่งที่ฉันชอบ น่าเสียดายที่นักบินยังมีชีวิตอยู่

140
00:20:33,900 --> 00:20:37,300
เราถามว่ามันทำอะไรที่นี่

141
00:20:38,300 --> 00:20:43,300
ฉันก็คงไม่หลงทาง เรื่องนี้ได้รับการจัดการ จำเป็นต้องเติมเต็มนี้

142
00:20:46,000 --> 00:20:50,900
คุณจะรับรู้ว่าผู้หญิงคนนั้นมีการติดตามอย่างต่อเนื่อง

143
00:20:51,200 --> 00:20:54,200
หลายมือ

144
00:20:54,600 --> 00:20:56,200
what you are talking about?

145
00:20:58,700 --> 00:21:04,700
ผู้บัญชาการ เป็นคนหนึ่งที่แต่งงานแล้ว ฮอมมาสิ ยสต์鋠鋞t鋜en

146
00:21:07,100 --> 00:21:10,600
ประธานสภาทหารทราบเรื่องนี้และผู้บังคับบัญชาก็วิพากษ์วิจารณ์

147
00:21:11,400 --> 00:21:17,200
ฉันสั่ง yst鋠鋞鋜 ที่อื่น แล้วก็มีสภาพแวดล้อมการทำงานที่ดี

148
00:21:17,900 --> 00:21:24,800
It is you a decent working environment, Rita?
- ฉันเข้าใจ. I should like to go to, as there?

149
00:21:25,100 --> 00:21:27,200
ไปตามทางของคุณ

150
00:21:33,000 --> 00:21:35,800
หัวหน้าทีม ออสยานินา
- กูร์วิช

151
00:21:36,300 --> 00:21:38,000
เชตเวิร์ตตัก.

152
00:21:39,000 --> 00:21:40,900
โคเมลโควา

153
00:21:42,900 --> 00:21:45,200
เป็นโคเมลโควา

154
00:21:46,200 --> 00:21:48,800
มอสโก พฤษภาคม 2484
เพราะมันคือคุณ

155
00:21:49,700 --> 00:21:56,800
ยินดีด้วยนะพ่อของเขา! Laittoiko Stalin เองเหรอ?
- ใช่แล้ว และได้ยัด k鋞t鋕 เข้าไปแล้ว ที่นี่.

156
00:21:57,100 --> 00:21:59,500
นี่คือลูกสาวของฉัน เจฟเกนิยา

157
00:21:59,900 --> 00:22:03,300
ไม่อนุญาตให้โกงหน้านางฟ้า กระโปรงปีศาจ

158
00:22:03,400 --> 00:22:07,740
ประจำ Luzhin นี่คือผู้พัน เราต่อสู้ในสงครามฤดูหนาว

159
00:22:21,320 --> 00:22:24,120
คือเขาแต่งงานกันแล้ว

160
00:22:34,420 --> 00:22:36,820
ต่างเมือง ชีวิต...

161
00:22:38,120 --> 00:22:40,120
วัน.
วันนั้น

162
00:22:57,620 --> 00:23:01,320
.

163
00:23:02,520 --> 00:23:09,620
fight against the courage has deserted you, amount the days sauna days.

164
00:23:25,520 --> 00:23:29,320
เป็นคุณเงือก! ผิวของคุณสมบูรณ์แบบ!

165
00:23:29,620 --> 00:23:35,520
can creatures. รูปแบบเหล่านี้เสื้อผ้าทหารบีบอัด สวย.

166
00:23:35,920 --> 00:23:41,320
สวยงามไม่ค่อยมีความสุข
- Itse鋝ik?vihjailet?

167
00:23:43,220 --> 00:23:45,220
คุณจะไม่มี rintaliivej?

168
00:23:45,920 --> 00:23:49,320
is not in operation. เสื้อผ้าสวยเป็นจุดอ่อน

169
00:23:49,620 --> 00:23:53,420
is deemed to, when I put them today, without a junior staff officer to turn.

170
00:23:54,820 --> 00:23:57,520
ความงามนั้นแทบไม่มีใครยืนหยัดได้

171
00:23:58,620 --> 00:24:04,220
กัลจา ความงามเป็นมือมนุษย์ ฉันจะทำให้คุณวันนี้มีความสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ

172
00:24:12,420 --> 00:24:14,120
good a.

173
00:24:15,220 --> 00:24:19,620
stitched, you should not be a number of points still shirt, vision.

174
00:24:21,420 --> 00:24:23,520
7pm GMT I can commit to.

175
00:24:23,720 --> 00:24:26,620
ฉันไม่ได้เป็น ylikersantista มันเป็นเรื่องตลก

176
00:24:27,020 --> 00:24:30,020
คุณสามารถเก็บเขาไว้ได้
- จงเป็น, ไล่ตาปา n鋞iksi ฉัน.

177
00:24:30,220 --> 00:24:35,720
ylikersantin จากแขน เธออาจจะทำให้เรารู้สึกร้อนได้มากในวันนี้
- ฉันมี. เขาไม่มีการสูญเสีย

178
00:24:36,020 --> 00:24:39,320
หยุด. นั่นเป็นความอัปยศ

179
00:24:39,720 --> 00:24:43,120
ถึงพูลิสต้า, ริต้า ฉันจะคิดเกี่ยวกับ

180
00:24:44,120 --> 00:24:47,420
หิสกะฮดากาน ห้ามผู้ใดให้หลงรักได้

181
00:24:48,520 --> 00:24:51,820
nuoleskelua แต่ฉันไม่เข้าใจมุม

182
00:24:52,320 --> 00:24:57,820
หรือคุณไม่เข้าใจ จะเป็นอย่างไรถ้าคุณจะแจ้งว่า livahdat อยู่ที่ไหนในเวลากลางคืนเสมอ?

183
00:25:01,820 --> 00:25:03,720
laulasitko ประจำกับเราเหรอ?

184
00:25:04,120 --> 00:25:06,620
รู้จักเพลงมากมาย!

185
00:25:23,820 --> 00:25:34,620
ความโกลาหลในชีวิตของฉันมากเพียงใด ฉันคุ้นเคยกับบ้านหลังนี้

186
00:25:36,620 --> 00:25:47,420
ฉันมีเพื่อนเก่าเกินไป ฉันเปลี่ยนไปแล้ว

187
00:25:49,820 --> 00:26:01,120
ฉันพิมพ์เป็นเวลานาน

188
00:26:03,320 --> 00:26:14,320
ฉันยังมีชีวิตอยู่และมีสภาพ - ฉันแค่เขียนจดหมาย

189
00:26:31,720 --> 00:26:38,020
แม่,พี่สาว,น้องชาย...ปืนลูกซองล้วน.
- ตุลีทักเซสซ่า?
191
00:26:48,300 --> 00:26:50,000 ยูโร ยกเว้น
ไม่ เมื่อ teloituksessa

190
00:26:41,620 --> 00:26:45,120
ถูกจับกุมและนำตัวไปต่อหน้าผู้บริหารตระกูลปืนกล

191
00:26:46,220 --> 00:26:51,620
วิโรไลไนเนนตัวหนึ่งตรงข้ามกับที่ซ่อนพาฉันกลับบ้าน ทุกอย่าง.

192
00:26:53,520 --> 00:26:56,620
ทาลลินน์ สิงหาคม 2484

193
00:27:34,620 --> 00:27:39,520
แล้วพันเอกล่ะ? คุณเป็นยังไงบ้าง...

194
00:27:41,620 --> 00:27:43,120
พิสตินป์?

195
00:27:46,320 --> 00:27:47,520
พิสตินป์?

196
00:27:47,720 --> 00:27:51,420
กราสเซลา กันยายน 1941
199
00:28:11. สำนักงานใหญ่กองปืนไรเฟิล 02,300 --> 00:28:03,700
หยุด.

197
00:27:55,320 --> 00:27:58,820
พันเอกสหายร่วมรบถูกจับกุมแล้ว
- WHO?

198
00:27:59,220 --> 00:28:02,220
รู้จักเขา สามารถเป็นสายลับได้

199
00:28:10,620 --> 00:28:12,220
เป็น..?

200
00:28:14,920 --> 00:28:18,220
l鋕syt鋞k?ตอนนี้หรือค่ายทหาร?

201
00:30:17,920 --> 00:30:20,020
มีเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์อยู่ที่นั่น!

202
00:30:24,220 --> 00:30:27,520
อะไรตอนนี้? คุณเห็น mets鋘peikon ไหม?

203
00:30:27,920 --> 00:30:30,520
เยอรมันป่า!
- คุณรู้ได้อย่างไร?

204
00:30:30,820 --> 00:30:39,220
ฉันเห็นด้วยตัวเอง ลิงค์ที่ปลอมตัวเป็นปืนกล 2 กระบอก สังหารมาคาริชิน...

205
00:30:42,920 --> 00:30:46,120
ชนิดที่มีป้ายกำกับ, สัญญาณเตือน. เคอร์ยาโนวาอยู่นี่ กำลังจะหมด!

206
00:30:48,120 --> 00:30:51,120
“ไพน์”! ถ้ำศักดิ์สิทธิ์จะเต็มไปด้วยความดีได้ไหม...

207
00:30:51,720 --> 00:30:54,620
จะหลับหรือทำงานผิดปกติ “ไพน์”!
- "ไพน์" กำลังฟังอยู่

208
00:30:54,820 --> 00:31:00,120
ที่นี่สิบเจ็ด โทรศัพท์เครื่องที่สาม! ขณะนี้อยู่ในภาวะฉุกเฉิน!
- อย่าตะโกนใส่.

209
00:31:03,700 --> 00:31:05,702
คุณส่งคำเชิญเหล่านั้นออกไปหรือเปล่า วาสคอฟ?
- ใช่ สหายร่วมรบคนที่สาม

210
00:31:05,853 --> 00:31:11,253
เกิดอะไรขึ้น?
เราได้เห็นแล้วว่ามีคนเยอรมันสองคนที่คัดค้าน

211
00:31:11,453 --> 00:31:14,053
ใครเห็น?
- หลังจาก Osyanina

212
00:31:14,753 --> 00:31:19,653
ฉุกเฉินคูลูติน ควรควานหาป่าไม้มากกว่านี้
- พวกเขามองอะไรในอดีต?

213
00:31:19,853 --> 00:31:22,453
ความรุนแรงและปืนกล

214
00:31:22,753 --> 00:31:28,153
sabot鲻rej?ไม่ต้องสงสัยเลย
- ทหารทั้งห้าคนแล้วเคลื่อนตัวไปข้างหน้าทันทีตามด้วยทันที

215
00:31:28,453 --> 00:31:30,153
-ชัดเจนที่สาม

216
00:31:32,653 --> 00:31:37,953
ถนนเห็นพวกเขาไหม?
- ที่นี่. - ผ่านไปแล้ว

217
00:31:39,553 --> 00:31:42,653
กระสอบอุปกรณ์?
- ใช่ กลับ.

218
00:31:43,853 --> 00:31:45,953
จะต้องเป็นไดนาไมต์

219
00:31:46,253 --> 00:31:54,953
ทางหลวงแทบจะไม่ทำอย่างนั้น ไทม์คิโรวิน... จนกระทั่งถึงเส้นทางของเหล็ก ระเบิดเช่นนี้

220
00:31:56,953 --> 00:32:00,953
sabot鲻ri ตรวจพบศัตรู 2 ชาวเยอรมันอยู่ในบริเวณใกล้เคียง

221
00:32:01,353 --> 00:32:05,153
มันเป็นความตั้งใจของเราที่จะจับศัตรูและยึดครอง

222
00:32:05,853 --> 00:32:07,853
ในสภาวะที่รุนแรง - ถูกทำลาย

223
00:32:09,553 --> 00:32:12,853
หลังจาก Osyanina ให้ก้าวไปข้างหน้า

224
00:32:15,053 --> 00:32:17,353
เลือกสมาชิกสี่ทหาร

225
00:32:20,953 --> 00:32:22,753
โคเมลโควา - ใช่.

226
00:32:23,053 --> 00:32:24,853
เชตเวิร์ตตัก.
- ใช่.

227
00:32:25,253 --> 00:32:29,053
หยุด. เราจะสามารถไล่ตามชาวเยอรมันและกระต่ายได้

228
00:32:29,853 --> 00:32:32,453
หน้าสัมผัสที่สามารถยิงได้

229
00:32:34,053 --> 00:32:37,653
ฉันมาตรา. พ่อสอน.

230
00:32:39,653 --> 00:32:40,953
บริชคิน่า.

231
00:32:43,153 --> 00:32:46,753
ใครก็ได้เยอรมนีบ้าง?
- ฉันทำ.

232
00:32:47,153 --> 00:32:51,653
"ฉัน" อะไร? คือการกลับมารายงานตัว.
- กูร์วิช

233
00:32:54,653 --> 00:32:56,253
ทำอย่างอื่นได้ไหม?

234
00:32:59,453 --> 00:33:02,453
วิธีที่เรียกว่า "ยกมือของคุณ"?
- H鋘de hoch.

235
00:33:03,053 --> 00:33:06,053
กูร์วิชนั่นคือ

236
00:33:15,953 --> 00:33:20,453
โชคดีที่คุณไม่มีซิโรจาอยู่ที่นี่ รองเท้า.

237
00:33:21,153 --> 00:33:26,353
คำสั่งซื้อ ดีที่ไม่ต้องออก
- พูลินาท.

238
00:33:30,853 --> 00:33:31,753
คืออะไร

239
00:33:33,053 --> 00:33:39,153
และผิวถนนสูง 3 กิโลเมตร แก้ปัญหาเลือดกระเด็น

240
00:33:40,653 --> 00:33:44,953
รองเท้าสภาพ puhdistakaa และรองเท้าอื่น ๆ ที่เหมาะกับอาวุธ ผู้ไม่พรากจากกัน-โอเปตตกะ

241
00:33:45,353 --> 00:33:47,253
เพื่อตัวคุณเอง

242
00:33:47,653 --> 00:33:49,753
กระสุนและ kuivamuonaa เป็นเวลาสองวัน

243
00:33:50,153 --> 00:33:52,953
สี่ 10 นาที พก.

244
00:33:55,453 --> 00:33:58,553
ในเมืองเหรอ? เห็นมัน.

245
00:34:05,253 --> 00:34:08,653
ฉัน จูฮัน? ฉันใช่

246
00:34:09,453 --> 00:34:13,253
ซอนย่า กูร์วิช
ในมินสค์ ตุลาคม 2483

247
00:34:15,653 --> 00:34:16,853
วัน.

248
00:34:19,953 --> 00:34:21,453
ซอนย่า..!

249
00:34:45,453 --> 00:34:47,053
... ถึงแล้ว ข้อความ ...

250
00:34:49,453 --> 00:34:53,453
... ที่นี่เช้านี้สี่เวลา ...

251
00:34:54,453 --> 00:34:59,953
... ชาวเยอรมันกำลังโจมตีชายแดนของเรา ...

252
00:35:14,653 --> 00:35:19,753
ซอนย่า, ฉันไม่ได้. ตอนนี้.

253
00:35:23,653 --> 00:35:27,153
นี่คือบทกวีบล็อก ระหว่างใส่ตัวอักษร

254
00:35:27,553 --> 00:35:31,153
ลาก่อนซอนย่า ฉันกำลังเขียนถึงคุณทันทีที่ออกจากกล่อง

255
00:35:46,553 --> 00:35:49,953
ซอนยาไม่เคยได้รับจดหมายฉบับนี้เลย

256
00:35:50,453 --> 00:35:58,953
ห่างออกไปเพียงไม่กี่สัปดาห์ และบริษัทของเขาทั้งหมดจะล้มเหลว Vjazman piirityksess?

257
00:36:04,053 --> 00:36:11,553
ฉันจะเรียกการดำเนินการทั้งหมดหลังจากที่รองผู้อำนวยการ Osyaninan ของพวกเขา

258
00:36:13,453 --> 00:36:19,753
คุณสามารถคัดลอกเสียงสัตว์หรือเสียงนกได้หรือไม่?

259
00:36:22,053 --> 00:36:27,053
ฉันจริงจัง คือป่าสามารถกลับล้างได้ศาสไลซิลลาคินมีหู

260
00:36:27,453 --> 00:36:30,253
ฉันแห่งเอเชีย

261
00:36:34,953 --> 00:36:36,653
ไม่มีลูกแกะตัวดีสักตัว

262
00:36:39,053 --> 00:36:43,153
ตอนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับ vaakkumaan

263
00:36:48,453 --> 00:36:51,653
เกี่ยวกับไก่เรียกตัวเมีย
- และถูกต้องเช่นกัน

264
00:36:52,453 --> 00:36:56,953
สอง vaakkua - และฉัน

265
00:36:57,653 --> 00:36:59,753
สาม vaakkua - ทั้งหมด i

266
00:37:00,153 --> 00:37:02,853
ฉันอธิบายตัวเองให้ชัดเจนเหรอ? มา.

267
00:37:10,753 --> 00:37:15,653
Vaskov เข้าใจว่าหากชาวเยอรมันจะก่อวินาศกรรมทางรถไฟ Kirovin จริงๆ

268
00:37:15,953 --> 00:37:21,053
ซึ่งเป็นเส้นทางหลักที่ทหารและเสบียงเป็นแนวหน้า

269
00:37:21,353 --> 00:37:26,153
สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญมากกว่าบุคคลในท้องถิ่นที่จะชนะสงคราม

270
00:37:26,453 --> 00:37:32,453
เส้นทางตรงของ Vaskov ถูกค้นพบในช่วงสงครามฤดูหนาว 'Lake Voip Monitor ชาวเยอรมันคงไม่สามารถรู้เรื่องนี้ได้

271
00:37:32,753 --> 00:37:35,453
แผนที่ที่นี่มีสายเรียกเข้า

272
00:37:35,853 --> 00:37:46,553
มีเพียงทางเลือกเดียวเท่านั้นสำหรับเส้นทางของเยอรมัน: ซินจูฮินะได้รับธาตุเหล็ก

273
00:38:01,553 --> 00:38:07,853
Sakemanneilla คือใช่ จะสี่สิบ virstaa

274
00:38:15,753 --> 00:38:17,453
ให้ฉัน

275
00:38:21,953 --> 00:38:28,053
orpoiletko ยังมีชีวิตอยู่หรือครอบครัวในขณะนี้?
- น่าจะเป็นหรือพอยเลน...

276
00:38:29,153 --> 00:38:30,653
ไม่แน่ใจ?

277
00:38:30,953 --> 00:38:34,553
ฉันจะตอนนี้ใครจะแน่ใจว่าเจ้าหน้าที่รุ่นน้องคนใด
- ดังนั้น...

278
00:38:35,953 --> 00:38:37,453
พวกเขาควรจะเป็นของรัฐบาลในมินสค์

279
00:38:37,753 --> 00:38:41,053
ฉันไปเรียนที่มอสโคว์ ฉันก็เลยเตรียมตัวให้พร้อม tenttiviikkoon...
- คุณถ้าคุณได้รับข่าว?

280
00:38:41,353 --> 00:38:42,553
ฉัน.

281
00:38:43,953 --> 00:38:46,953
คุณมีรากเหง้าของชาวยิวหรือไม่?
- มันชัดเจน.

282
00:38:47,853 --> 00:38:51,553
ถ้าฉันได้ถามมัน

283
00:38:56,253 --> 00:38:59,153
ซอนย่าไม่รู้และจำเป็นต้องรู้

284
00:38:59,453 --> 00:39:06,453
แม่ของเขาเป็นดาวสีเหลืองมาก
288
00:39:15,300 การไล่ออก --> 00:39:19,000
และรันตีสซัน มาลี ตราสยาเนตส์แคมป์
289
00:39:19,300 หมึกตาย --> 00:39:25,500
และบิดาของพวกเขา และสิสโกอันก็ไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป
ส่วนที่ถูกครอบครอง
290
00:39:57,000 เบลารุส --> 00:39:58,900
พวกเขาอาจต้องหนีไป

285
00:39:57,653 --> 00:40:01,653
กูร์วิช วาคูปา สามครั้ง
- เพื่ออะไร?

286
00:40:01,953 --> 00:40:08,453
ใช้เพื่อทดสอบการต่อสู้ ลืมไปแล้วว่าเคยสอนยังไง?
- ฉันลืมไปแล้ว

287
00:40:20,553 --> 00:40:21,753
เกิดอะไรขึ้น?

288
00:40:22,053 --> 00:40:25,753
เพื่อช่วยเหลือผู้ใช้ในกรณีที่มีอะไรเกิดขึ้นก็คงจะอยู่อีกโลกหนึ่ง

289
00:40:26,153 --> 00:40:28,953
T鰉ist滗nกว่าวัวสาว

290
00:40:32,053 --> 00:40:35,553
คุณเข้าใจอะไรไหม? ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสั่งซื้อ โอยานินา?

291
00:40:35,853 --> 00:40:42,153
ฉันจะไม่อยู่เลย มุมแตกเพราะน้ำมันหรือไขมัน
- ดี.

292
00:40:43,353 --> 00:40:44,553
อะไรอีก?

293
00:40:44,853 --> 00:40:47,753
ฉันไม่มีอะไรเลย

294
00:40:49,253 --> 00:40:54,453
ปุสกิสตาทรงละศีลล้างบาป ทางซ้ายมือเคยเป็นแต่ล้มไปแล้ว

295
00:40:55,053 --> 00:40:58,553
มันคงเป็น บริชคิน่า กองทัพแดง

296
00:41:00,453 --> 00:41:07,053
ยังคงเป็นชาวเยอรมันสองคนที่เกี่ยวข้องกับแทร็ก

297
00:41:07,753 --> 00:41:11,053
พวกมันจะหมุนไปในทิศทางของปลาย

298
00:41:11,553 --> 00:41:16,453
นั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการขึ้นเรือ และเราต้องเผชิญหน้ากัน

299
00:41:17,653 --> 00:41:25,353
kunnostautumistauko หยุดยาสูบชั่วคราว... หรือสิบนาทีแล้ว

300
00:41:27,953 --> 00:41:30,453
คิคาเทลล่า ไม่! และอยู่ที่นั่น!

301
00:41:38,653 --> 00:41:40,053
เส้นทางเป็นอันตราย

302
00:41:40,553 --> 00:41:51,553
: ฉันไปก่อนนะ จากนั้น Gurvich Brichkina Komelkova Chetvertak Osyanina และอีกอันอยู่ด้านล่างสุดของรายการ ,,,

303
00:41:51,953 --> 00:41:53,053
มีคำถามไหม?

304
00:41:53,553 --> 00:41:54,953
ลึกไหม?

305
00:41:55,753 --> 00:42:00,953
บาง. คุณจะรู้ว่าไม่มีหน้าอก

306
00:42:01,953 --> 00:42:04,153
ตอนนี้เปียกปืนไรเฟิล)

307
00:42:24,153 --> 00:42:27,653
เสือเหลือง. เราเป็นคนน่ารำคาญ

308
00:42:28,253 --> 00:42:33,453
สะตุยเลวาตซึ่งมีสถานที่ดังกล่าวอยู่อาศัยในผู้สูงวัย

309
00:42:34,253 --> 00:42:36,053
อิลิมาโตจา อยู่ไหม?

310
00:42:36,753 --> 00:42:40,853
มีใครอยู่ที่นี่ไหม ตาย.

311
00:43:22,853 --> 00:43:27,853
มีเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์อยู่ที่นั่น! ฉันออกไป -saapas!
- สาปแช่ง!.

312
00:43:28,453 --> 00:43:31,453
เคยเป็น?
- เลขที่!

313
00:43:32,153 --> 00:43:35,153
จะต้องดำเนินต่อไป
- ซาปาอะไร?
320
00:43:44,500 --> 00:43:ยูโร 50,000 เว้นแต่
คุณไม่สามารถหามันได้อีกต่อไป เพื่อให้มีความก้าวหน้า

314
00:43:46,053 --> 00:43:48,353
หยุด!
- ฉันช่วย

315
00:43:48,753 --> 00:43:50,653
หยุด! ไม่มีถนนกลับ!

316
00:43:52,953 --> 00:43:54,553
ตื่นตระหนก!

317
00:43:56,153 --> 00:44:00,753
เป็นเกาะที่อยู่ไม่ไกล

318
00:44:16,253 --> 00:44:20,953
ความยากลำบากจบลงแล้ว เราก็สามารถสูดหายใจเข้าลึกๆ ได้เลย

319
00:44:21,153 --> 00:44:27,053
เป็นยังไงบ้าง?
- ในบางสิ่งตราบเท่าที่คุณเป็น

320
00:44:28,153 --> 00:44:31,553
องค์ประกอบของความเย็น
- ฉันเป็นคนเปียก

321
00:44:31,953 --> 00:44:35,753
คุณคิดว่ามีใครแห้งไหม? ฉันตั้งใจ...

322
00:44:37,253 --> 00:44:42,853
อภิปรายมือและขยาย

323
00:44:55,253 --> 00:44:57,053
ทิ้งข้อถกเถียงไว้ที่นี่

324
00:45:01,453 --> 00:45:07,253
ใกล้จะถึงแล้ว ที่นั่นเราจะได้พักกัน

325
00:45:38,853 --> 00:45:43,153
แล้วทหารแดงล่ะ? ทุกอย่างเรียบร้อยดี:
--สภาพเต็ม เจ้าหน้าที่รุ่นน้อง.

326
00:45:44,353 --> 00:45:47,853
หนาวไหม?
ไม่มีใคร - l鋗mitt鋗鋝s?

327
00:45:50,153 --> 00:45:53,053
ให้เราเป็นคนเฉียบแหลม เป็นสิ่งที่ดีหรือไม่?

328
00:45:53,353 --> 00:45:56,753
ดีมาก. ขอบคุณเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์ที่นั่น

329
00:46:00,453 --> 00:46:06,353
. มีเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง

330
00:46:31,753 --> 00:46:35,253
องค์ประกอบของความเงียบ เหมือนอยู่ในความฝัน

331
00:46:36,753 --> 00:46:40,353
ซินจูฮินะ-- เริ่มทางซ้าย

332
00:46:42,653 --> 00:46:47,053
กับ Legontovo- อีกอันหนึ่ง

333
00:46:47,653 --> 00:46:53,753
เลกอนต์ พระภิกษุบางครั้งในที่นี้เรียกว่า เพื่อความเงียบ

334
00:46:54,153 --> 00:46:56,253
ความเงียบที่นี่

335
00:46:56,653 --> 00:46:59,453
ภาษาเยอรมันเป็นเพียงเส้นทางเดียว: ฮาร์จูอาเหล่านี้ระหว่างเกรตเลกส์

336
00:46:59,753 --> 00:47:03,553
kivij鋜k鋖eit?ขนาดกระท่อมมีและหิน

337
00:47:04,053 --> 00:47:10,353
ที่นั่นเราต้องไปขับเคลื่อนตำแหน่งหลักและตำแหน่งรองเพื่อช่วย

338
00:47:12,453 --> 00:47:14,853
การรอคอย.

339
00:47:23,553 --> 00:47:25,253
.

340
00:47:25,653 --> 00:47:30,453
ที่ตามมาด้วยปีศาจ Sakemannia ที่น่ารัก เคลื่อนตัวไปยัง Voip Monitor' สองทิศทาง

341
00:47:30,753 --> 00:47:36,453
ตั้งใจจะพลาดถนนเหล็กคิโรวิน และไม่มีช่องสัญญาณ

342
00:47:37,053 --> 00:47:45,353
เพื่อปกป้อง Sinjuhina กลุ่มของเรารู้สึกว่ามันเป็นหกฮาร์จูอาและศัตรู

343
00:47:46,053 --> 00:47:50,653
Legontovo Voip Monitor' ขวา-ซ้ายคือ

344
00:47:52,553 --> 00:47:54,053
คำถาม?

345
00:47:55,753 --> 00:47:57,553
ไดรฟ์

346
00:48:11,953 --> 00:48:14,053
K鰇鰐et滗nk鰄鋘 โดยเปล่าประโยชน์?

347
00:48:15,453 --> 00:48:18,053
ในนั้น

348
00:48:18,553 --> 00:48:23,653
แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้น หากคุณกำลังสับสนสาเกมันเนจะ

349
00:48:25,953 --> 00:48:31,053
ฉันก็หลับไปเล็กน้อยแล้วเจ้าหน้าที่รุ่นน้อง ในยามรุ่งสางของพระนาง
- 膌鋚?ตื่นตระหนก.

350
00:48:31,353 --> 00:48:35,453
ฉันได้ยินการนอนหลับจับการนอนหลับถ้าเราเห็นแก่มัน

351
00:48:36,653 --> 00:48:40,153
แล้วถ้าพวกเขานอนตอนนี้ล่ะ?

352
00:48:43,253 --> 00:48:47,753
นอน?
- ดังนั้น. พวกเขาคือผู้คน

353
00:48:48,453 --> 00:48:54,753
คุณบอกว่านี่เป็นเส้นทางเดียวที่มีเหล็กอยู่บนส้นเท้า พวกเขายังมีหนทางอีกยาวไกล

354
00:48:55,353 --> 00:48:58,253
อย่าตกใจนะ Osyanina

355
00:49:02,453 --> 00:49:05,953
พวกเขายังคงมีการเดินทาง virstaa อย่างน้อยหกร้อยครั้ง

356
00:49:06,253 --> 00:49:12,653
s鋓k鋒dellen ภูมิภาคและ puskaa แต่ละอันที่ไม่รู้จัก... จะไม่ใช่ไหม?
- ใช่ เจ้าหน้าที่รุ่นน้องอยู่ที่นั่น

357
00:49:12,953 --> 00:49:17,453
พวกเขาได้เข้านอนแล้ว

358
00:49:18,053 --> 00:49:20,253
แล้วนอนจนพระอาทิตย์ขึ้น

359
00:49:21,953 --> 00:49:25,453
ยาสูบ Maistuuko สหายร่วมรบเพื่อ?
- ฉันไม่สูบบุหรี่

360
00:49:27,653 --> 00:49:33,353
ฉันไม่เข้าใจคำว่า "พวกเขาก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน" ใน...

361
00:49:34,953 --> 00:49:38,253
ทรูเซต พวกเขาก็พักผ่อน

362
00:49:40,253 --> 00:49:43,453
ขึ้นอยู่กับคุณ ฉันเห็นคนอื่น

363
00:49:49,753 --> 00:49:53,353
บริชคิน่า. คุณพบอะไรไหม?

364
00:49:54,053 --> 00:49:55,853
เงียบ.

365
00:49:56,153 --> 00:50:01,953
kahistelevatko ทั้งหมด Puska นก

366
00:50:02,753 --> 00:50:06,453
คุณคือคนที่คุณรู้
- ฉัน.

367
00:50:08,653 --> 00:50:11,753
คุณทำงานอยู่หรือเปล่า kolhoosissa?

368
00:50:12,353 --> 00:50:18,453
I. ฉันเป็นพ่อและเขาเป็นคนตัดไม้

369
00:50:20,253 --> 00:50:22,153
วากคุมมาน คุณสบายดี

370
00:50:24,253 --> 00:50:27,453
Lisa Liza Lizaveta ทำไมไม่ส่งของคุณ

371
00:50:27,853 --> 00:50:30,753
ทำไมไม่ร้องเพลง armaallesi ว่าถูกต้องไม่ใช่เขา...

372
00:50:32,553 --> 00:50:34,553
มันเป็นลอรูท้องถิ่น

373
00:50:35,253 --> 00:50:42,653
พวกเรา 'นานาชาติ'...
- ทำงานก่อนแล้วจึงเข้าร่วมได้ ลิซาเวต้า

374
00:50:43,353 --> 00:50:45,753
คุณจะสัญญาไหม?
- ฉันพูดแล้ว.

375
00:50:49,253 --> 00:50:52,453
คุณสัญญาแล้ว เจ้าหน้าที่รุ่นน้องที่นั่น!

376
00:50:53,053 --> 00:50:56,853
ปีหูหนวกก็เกิดจากคนอื่น

377
00:50:57,353 --> 00:51:01,353
พวกเราชาวสยองขวัญชาวรัสเซีย เราจะไม่ลืมเด็ก ๆ ที่มีอายุหลายปี

378
00:51:01,753 --> 00:51:05,653
คุณเผาไหม้หลายปี! ข้อความแห่งความหวังอยู่ในคุณหรือ?

379
00:51:06,453 --> 00:51:08,653
วันสงคราม วันอิสรภาพ...

380
00:51:12,753 --> 00:51:13,953
ใครอ่าน?

381
00:51:16,253 --> 00:51:18,353
ฉันเปิดเผยมันให้ทุกคนทราบเลย ถึงตัวฉันเอง

382
00:51:18,953 --> 00:51:22,453
ทำไมเสียง?
- แน่นอนว่ามันคือบทกวี...

383
00:51:24,853 --> 00:51:28,353
n鋕鰏i ซากปรักหักพัง.
- นี่คือเจ้าหน้าที่รุ่นน้องสหายผู้ใจดี

384
00:51:28,753 --> 00:51:30,453
ฉันเชื่อโดยทั่วไป

385
00:51:31,953 --> 00:51:39,053
ห้ามนั่งบน จุดระบายความร้อนและเริ่มต้นกับคุณและคุณอาจไม่ตระหนักถึงความร้อน

386
00:51:39,653 --> 00:51:42,953
พอดีมันเทลี, เสื้อคลุมใหญ่
- เจ้าหน้าที่ระดับจูเนียร์สหายร่วมรบที่ชัดเจน ขอบคุณ

387
00:51:43,253 --> 00:51:45,053
และอย่าอ่านออก

388
00:51:45,353 --> 00:51:49,953
ใกล้ชิดและมีความชื้นและอากาศกลางคืนในตอนเช้าก็จะเงียบสงบ

389
00:51:50,553 --> 00:51:52,853
มากถึงห้าวิสตัน

390
00:51:53,453 --> 00:51:56,553
, กูร์วิช

391
00:52:06,753 --> 00:52:09,453
สีสันมากเลยเหรอ?
- ทำไม?

392
00:52:10,453 --> 00:52:13,453
ทาคุสะ.
- ฉันไม่สนใจ

393
00:52:15,653 --> 00:52:18,653
ฉัน คุณแต่งงานแล้ว เจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์?

394
00:52:23,153 --> 00:52:25,453
, โคเมลโควา

395
00:52:25,753 --> 00:52:29,853
ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน?
- ที่บ้านแน่นอน

396
00:52:30,553 --> 00:52:32,453
คุณมีไหม?

397
00:52:35,953 --> 00:52:37,553
เป็นเด็กผู้ชาย

398
00:52:38,753 --> 00:52:40,353
..?

399
00:52:42,453 --> 00:52:46,053
เสียชีวิตก่อนสงครามจะเริ่มขึ้น

400
00:52:47,353 --> 00:52:48,853
ตาย..?

401
00:52:50,053 --> 00:52:54,653
ใช่. คุณไม่ได้รับแม่ muori เขา

402
00:52:58,153 --> 00:53:01,453
ภรรยาทิ้งเราไป

403
00:53:09,653 --> 00:53:13,653
vapiset คุณทำอะไร?
- เย็น.

404
00:53:16,653 --> 00:53:18,653
เข้ามาพยายามเอาชนะหน้าผาก

405
00:53:21,253 --> 00:53:24,253
คุณมีไข้

406
00:53:27,753 --> 00:53:32,053
และทรงทำให้เราเป็นสาปัส

407
00:53:34,253 --> 00:53:38,053
มันหรือไม่เจือจาง?
- มันคืออะไร?

408
00:53:38,653 --> 00:53:42,153
ส่วนผสมยา ที่นี่.

409
00:53:46,653 --> 00:53:50,653
ปิร์ทัวนี่แหละ
- ไม่มีปิร์ทัว ปิร์ทัว

410
00:53:51,153 --> 00:53:54,853
ฉันไม่สามารถรับสิ่งนี้ได้
- มันคือ

411
00:53:56,053 --> 00:54:01,453
และมีน้ำอยู่บนนั้น
- อย่านะ แม่ฉันเป็นพยาบาล...

412
00:54:02,653 --> 00:54:07,553
ไม่ใช่แม่ ที่นั่นมีสงคราม.. หรือชาวเยอรมัน

413
00:54:08,253 --> 00:54:10,553
มารดากับผู้ที่สามารถทำสงครามได้

414
00:54:11,053 --> 00:54:14,853
คุณเข้าใจไหม? ดื่ม!

415
00:54:18,453 --> 00:54:21,353
อย่าสูดดม. น้ำ.

416
00:54:32,353 --> 00:54:34,653
จากกำลังหมุน

417
00:54:35,353 --> 00:54:37,553
ไม่มีปัญหา. มันมีประโยชน์

418
00:54:41,853 --> 00:54:43,753
ฉันเลป鋓เล่อ, ก.

419
00:54:45,053 --> 00:54:48,553
คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
- ฉันเสียงของ

420
00:54:48,853 --> 00:54:54,253
Tervehdy คุณตอนเช้าฉันจะถามคุณ

421
00:55:03,653 --> 00:55:08,653
ไม่ใช่แม่. ที่นั่นมีสงคราม.. หรือชาวเยอรมัน

422
00:55:09,353 --> 00:55:11,153
มารดากับผู้ที่สามารถทำสงครามได้

423
00:55:11,453 --> 00:55:13,953
กัลยา เชษฐเวอร์ตัก

424
00:55:25,453 --> 00:55:27,353
แล้วลูกสาวฉันล่ะ?!

425
00:55:29,353 --> 00:55:32,553
กาลจา!

426
00:56:22,653 --> 00:56:25,453
膇ที-มา!

427
00:56:37,453 --> 00:56:38,653
สำหรับ!
- คุณทำอะไร?

428
00:56:40,053 --> 00:56:41,553
นั่นคือ?

429
00:56:44,253 --> 00:56:45,653
นก?

430
00:56:47,253 --> 00:56:50,553
นกกางเขนคาฮิสเตเลวาท.

431
00:56:50,953 --> 00:56:53,453
บางคนมีพวกเขา

432
00:56:54,053 --> 00:56:55,653
พวกเขาอยู่ที่นี่

433
00:56:55,953 --> 00:56:58,653
ปลุกอีกคน..

434
00:56:59,153 --> 00:57:01,753
เวลานั้นมาถึงอย่างรวดเร็ว! และ!
- ชัดเจน.

435
00:57:02,053 --> 00:57:03,553
และล่ามที่นี่

436
00:57:17,853 --> 00:57:19,753
เช้ามีเจ้าหน้าที่รุ่นน้องอยู่ที่นั่น
- สุขภาพดี.

437
00:57:20,053 --> 00:57:21,453
เชษฐเวรตัก เป็นยังไง?

438
00:57:21,753 --> 00:57:24,053
กำลังนอนหลับ เรา.

439
00:57:24,453 --> 00:57:25,953
การตัดสินใจที่ถูกต้อง

440
00:57:26,253 --> 00:57:31,053
สำหรับสิ่งนี้ แต่อย่าเพิ่มอย่างใดอย่างหนึ่ง
- ฉัน.

441
00:57:34,053 --> 00:57:36,953
มาต่อและ.

442
00:57:49,553 --> 00:57:54,353
มัน. สองชิ้น.

443
00:57:55,353 --> 00:57:56,353
สาม...

444
00:57:57,553 --> 00:57:58,953
สี่...

445
00:57:59,953 --> 00:58:01,153
ห้า..?

446
00:58:02,953 --> 00:58:06,053
หก เจ็ด...

447
00:58:06,553 --> 00:58:11,453
8, 9, 10...

448
00:58:13,053 --> 00:58:16,453
หนึ่ง สอง 12 13...

449
00:58:17,853 --> 00:58:20,753
12, 15...

450
00:58:21,153 --> 00:58:22,953
สิบหก

451
00:58:35,553 --> 00:58:37,653
สิบหก...

452
00:58:38,653 --> 00:58:41,053
เจ้าหน้าที่รุ่นน้องที่ไม่ชอบใจมากมีสองคน

453
00:58:41,753 --> 00:58:46,453
. แน่นอนว่าพวกเขาถูกถาม

454
00:58:50,953 --> 00:58:55,453
Brichkina พบที่นี่

455
00:58:55,853 --> 00:58:58,153
ค่อนข้าง.
- ชัดเจน.

456
00:58:58,653 --> 00:59:00,653
คืบคลานล่ามสหายร่วมรบ

457
00:59:01,053 --> 00:59:04,553
ตอนนี้คืบคลาน! ชัดเจน? ไปที่.

458
00:59:16,453 --> 00:59:18,753
มีเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์อยู่ที่นั่น!

459
00:59:24,853 --> 00:59:27,653
-อัพ บริชคิน่า

460
00:59:28,453 --> 00:59:31,653
หกดีกว่าสอง

461
00:59:32,353 --> 00:59:35,553
กอยตาภาพบทั้งสองอันซึ่งเป็นเครื่องเล่นแผ่นเสียง

462
00:59:36,553 --> 00:59:39,753
จำกลับมาได้ไหม?
- ฉันจะเตือนคุณ

463
00:59:40,553 --> 00:59:45,753
ด้านซ้ายมือมีต้นสนยาว ย้อนอดีตและเดินต่อไปริมฝั่งทะเลสาบ

464
00:59:46,053 --> 00:59:48,553
เราทำที่ไหน?
- ใช่.

465
00:59:48,853 --> 00:59:51,753
จากนั้นทำต่อไป คุณจะไม่สามารถพูดนอกเรื่องได้
- ฉันตระหนักดีถึงเจ้าหน้าที่รุ่นน้องในอ้อมแขน

466
00:59:52,053 --> 00:59:53,453
อย่าตกใจนะลิซาเวต้า

467
00:59:53,753 --> 00:59:58,053
จุดที่สำคัญที่สุดเสร็จสิ้นแล้ว Rough Bar แคบ - แต่ละด้านมีความลึก

468
00:59:58,353 --> 01:00:01,753
ที่พร้อมกับเกาะของมัน
476
01:00:10,800 --> 01:00:13.400 ยูโร
ถึงเวลาเล่นสกีแล้ว อย่าดำเนินการต่อทันที

469
01:00:05,853 --> 01:00:09,453
ทิ้งปืนไรเฟิลและอุปกรณ์และพลังเหมือนลม

470
01:00:09,753 --> 01:00:13,253
Sakemanneja Kiryanovalle อธิบายสถานการณ์จะเลื่อนเวลาออกไปที่นี่

471
01:00:13,753 --> 01:00:18,053
เราไม่นานคุณก็เช่นกัน
- ไปจริงหรือเปล่า?

472
01:00:19,653 --> 01:00:22,753
ใช่. อย่าลืมสิ่งเหล่านั้น

473
01:00:27,553 --> 01:00:29,053
ที่จะได้รับ

474
01:00:29,653 --> 01:00:31,853
เรซ ลิซาเวต้า คุณพ่อลูกสาว

475
01:01:04,453 --> 01:01:06,653
สถานการณ์ย่ำแย่เป็นพิเศษ

476
01:01:08,753 --> 01:01:15,653
ทหารปืนกล 16 นายไม่สามารถหยุดได้ง่ายๆ แต่สิ่งอื่นก็ไม่ใช่ทางเลือก

477
01:01:16,153 --> 01:01:19,453
พวกเขามาถึงที่นี่ในอีกหนึ่งชั่วโมงครึ่ง

478
01:01:21,353 --> 01:01:24,753
อะไร
- ที่นั่น.

479
01:01:25,553 --> 01:01:29,753
ส่งสัญญาณ Brichkinan มาช่วย จะต้องไม่อยู่ก่อนเวลากลางคืนเป็นอย่างน้อย

480
01:01:30,053 --> 01:01:35,653
ถ้าเรามีพลังแห่งอาวุธ เราก็ไม่สามารถดำรงอยู่ได้จนกว่าเราจะด้วยวิธีใดก็ตาม

481
01:01:36,253 --> 01:01:38,753
เราจำเป็นต้องดูพวกเขาเดินผ่านไหม?

482
01:01:40,453 --> 01:01:42,953
เราไม่สามารถอยู่ในฉากใดๆ เหล่านั้นได้โดยตรง

483
01:01:43,953 --> 01:01:50,353
พวกเขาหมุนเวียน Legontovo - ควรจะเป็น แต่อย่างไร?

484
01:01:52,253 --> 01:01:56,553
ออกไปสู้รบในถิ่นทุรกันดาร นี่คือภาษาเยอรมัน 'จะรับรู้ว่าไม่มีใครสังเกตเห็น

485
01:01:57,053 --> 01:02:01,653
และถ้าพวกเขาเห็นเราและเราก็คือพวกเขา...

486
01:02:03,353 --> 01:02:10,253
พวกเขาโบกธงของผู้อื่นบางทีอาจเป็นเส้นทางหลบเลี่ยงวันให้ไกลยิ่งขึ้น ในทะเลสาบ -

487
01:02:11,753 --> 01:02:15,753
พวกเขาเป็นใคร 鋓k鋒t鋓siv鋞, teit鋕? แล้วฉันล่ะ?

488
01:02:17,553 --> 01:02:21,653
พวกเขาหยุด ส่งแมวมอง และรู้ว่าเราห้าขวบพอดี

489
01:02:24,753 --> 01:02:27,853
หากเราไม่เปลี่ยนเวลา...

490
01:02:43,453 --> 01:02:46,453
แล้วถ้าพวกเขาจะชนกับ metsureihin ล่ะ?

491
01:02:46,753 --> 01:02:49,853
อะไร metsureita. พวกเขาว่างเปล่า คุณเห็นว่ามีสงคราม

492
01:02:50,153 --> 01:02:53,253
ผู้หญิงมากกว่าทุกวันนี้
- ผู้หญิง...

493
01:02:55,953 --> 01:03:01,453
โพรูโคอินะ เมตสึริธาน ที่มีขนาดใหญ่

494
01:03:02,953 --> 01:03:09,453
ปืนเรลกันที่มีความสามารถ มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่จะอยู่ที่นั่น

495
01:03:11,153 --> 01:03:14,353
เก่งจังเลยสาวๆ!

496
01:03:31,353 --> 01:03:33,853
มีเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์อยู่ที่นั่น!

497
01:03:34,353 --> 01:03:35,653
พวกเขามาจาก

498
01:03:37,453 --> 01:03:38,853
ออตาภา.

499
01:03:53,053 --> 01:03:55,053
นั่งของคุณ โคเมลโควากับฉันด้วย

500
01:03:56,053 --> 01:03:57,753
หุบเขาทั้งหลายจงร้องเสียงดัง

501
01:03:59,453 --> 01:04:04,553
กัลจา เฮ้ย! หนึ่ง!

502
01:04:11,653 --> 01:04:13,053
Meniv鋞k鰄鋘 ออก?

503
01:04:13,353 --> 01:04:15,853
สามารถเป็นได้ หรืออาจจะไม่

504
01:04:16,853 --> 01:04:21,453
พวกเขาก็ไม่โง่เช่นกันและส่งงานนี้

505
01:04:21,753 --> 01:04:22,953
ระวัง!

506
01:04:23,653 --> 01:04:27,553
กรุณารอสักครู่...
- ฉันเห็น.

507
01:04:29,153 --> 01:04:32,853
ถาม. รับมากกว่าในทันที

508
01:04:33,453 --> 01:04:36,753
ขอทรงลดเราลงด้วยมือข้างหนึ่งและยกมือข้างหนึ่งขึ้น

509
01:04:40,953 --> 01:04:47,153
อย่างน้อยฉันก็ทำได้ทั้งสองอย่างและคุณควรตัดสินใจ

510
01:04:48,753 --> 01:04:49,953
หยุด!

511
01:04:55,953 --> 01:04:58,453
ไรจา เวร่า! มาว่ายน้ำกันเถอะ!

512
01:05:00,753 --> 01:05:09,953
เนื่องด้วยดอกไม้ แม่น้ำ Apple Trees liitiv鋞
521
01 เหนือระบบ:05:19,300 --> 01:05:26,800
หาดคัตจูชะขึ้นไปให้สูงพอที่จะปิดกั้นตำแหน่งที่รุนแรงได้

513
01:05:20,653 --> 01:05:24,853
มันเพื่อสิ่งที่คุณต้องการ

514
01:05:38,153 --> 01:05:40,453
สาวๆ! มาว่ายน้ำกันเถอะ!

515
01:05:42,253 --> 01:05:46,053
เชิญอีวาน! อีวานคุณอยู่ที่ไหน?

516
01:05:47,953 --> 01:05:51,653
จะเป็น!

517
01:05:54,853 --> 01:05:56,353
สักครู่!

518
01:05:56,853 --> 01:05:58,153
รอ!

519
01:05:58,453 --> 01:06:00,153
ใครจะใช้?

520
01:06:01,453 --> 01:06:03,253
และจะ

521
01:06:06,253 --> 01:06:07,553
คุณอยู่ที่ไหน?

522
01:06:08,753 --> 01:06:11,253
แล้วใครจะเอาล่ะ?

523
01:06:12,153 --> 01:06:13,453
ทูเลปา.

524
01:06:15,353 --> 01:06:16,953
จาก.

525
01:06:17,553 --> 01:06:20,053
หมู่บ้านที่เรียกว่าจุดที่นี่

526
01:06:20,353 --> 01:06:21,853
pulikointi เพียงพอแล้ว

527
01:06:22,953 --> 01:06:25,953
ตอนนี้!

528
01:06:30,553 --> 01:06:31,753
มือที่นี่!

529
01:06:41,853 --> 01:06:42,853
ทูเลฮาน.

530
01:06:43,653 --> 01:06:47,753
เพื่อไล่เขาออก... เรายืนหยัด

531
01:07:09,553 --> 01:07:11,853
พวกเขาออกไป

532
01:07:27,853 --> 01:07:31,453
เยี่ยมมากสาวๆ

533
01:07:32,453 --> 01:07:35,253
ตอนนี้พวกเขาไม่ลื่นอีกต่อไป

534
01:07:37,553 --> 01:07:44,453
ถ้าลิซ่ามาตรงเวลาแน่นอน
- ใช่ถึง เขารวดเร็ว

535
01:07:44,753 --> 01:07:47,253
Juodaanpa.

536
01:07:47,653 --> 01:07:52,553
p鋓llenne Lizan พนังช่องวางเท้าอย่างรวดเร็วและเพื่อแสงสว่างของคุณ

537
01:08:28,053 --> 01:08:29,253
ดูว่า?

538
01:08:29,853 --> 01:08:33,153
เริ่มจากกาแฟฮาลุตตะมาน

539
01:08:33,653 --> 01:08:35,453
อะไรของคุณ?

540
01:08:35,853 --> 01:08:41,153
ฉันยังคงได้กลิ่นควัน istahtivat จะ อาหารเช้าซีเรียล

541
01:08:41,653 --> 01:08:47,753
ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งหกมีอยู่

542
01:09:15,453 --> 01:09:21,453
ปรากฏว่าทุกคนใช้งานง่าย

543
01:09:23,153 --> 01:09:25,953
สองคนไป

544
01:09:27,353 --> 01:09:31,353
ดูเหมือนจะติดขัด

545
01:09:47,553 --> 01:09:49,953
ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีในการเปลี่ยนตำแหน่งของเรา

546
01:09:50,453 --> 01:09:58,453
ฉันดูที่นี่นิดหน่อย ถึงจะอุทธรณ์ได้ก็พบกับกิวิโละการีน

547
01:10:01,553 --> 01:10:03,453
ขวายังคงเงียบ
- ชัดเจน.

548
01:10:03,481 --> 01:10:10,481
ตุปะกันปุรุต วิสิตฺสิตฺก ข้าพเจ้าเอามาพิจารณาด้วยหรือ? และเรปปุนี

549
01:10:11,000 --> 01:10:11,600
ฉัน.

550
01:10:41,603 --> 01:10:43,610
บางทีคุณอาจลืม tupakat?

551
01:10:46,403 --> 01:10:49,803
ฉันลืมไปแล้ว เฟดอต เยฟกราโฟวิช...

552
01:10:53,303 --> 01:11:00,003
ฉันไม่สามารถช่วยได้ มันคือเคสซัว. แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

553
01:11:03,003 --> 01:11:10,103
ฉันจะได้ตุปะกัต ฉันรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน
- คุณอยู่ไหน! กูร์วิช! กลับ!

554
01:11:26,503 --> 01:11:27,903
กูร์วิช...

555
01:11:30,103 --> 01:11:33,703
โคเมลโควา,. อีกอย่างที่คุณควรอยู่ที่นี่

556
01:11:47,803 --> 01:11:49,203
ชาวเยอรมัน?

557
01:11:58,903 --> 01:12:02,703
ทางเลอะเทอะ...

558
01:12:21,903 --> 01:12:26,503
นั่นคือเหตุผลที่คุณร้องไห้... การยิงถูกวัดโดยผู้ตรวจการแผ่นดิน

559
01:12:27,103 --> 01:12:31,303
ครั้งแรกไม่โดนนมขวางทาง...

560
01:12:32,603 --> 01:12:34,603
รออยู่ตรงนี้นะซอนย่าตัวน้อย

561
01:12:43,903 --> 01:12:47,203
พวกเขาแตกต่างจากที่นี่

562
01:12:50,503 --> 01:12:51,703
ในนั้น

563
01:12:53,003 --> 01:12:58,903
อยู่ในนี้ เมื่อพวกเขาเดินผ่านไปแม้ว่าไอเสียจะมีหินปูนก็ตาม
573
01:13:07,800 ประท้วง --> 01:13:11,600
j鋒mety พิจารณาให้คุณแล้วอีกครั้ง อืม ซิทก์เหรอ?

564
01:13:03,303 --> 01:13:04,303
ใช่.

565
01:14:07,403 --> 01:14:10,403
โคเมลโควา ขอบคุณสำหรับ.

566
01:14:19,503 --> 01:14:23,803
ในขณะนี้เรามีผู้เยาว์สองคน

567
01:14:33,203 --> 01:14:34,903
ไปให้พ้น...

568
01:14:37,403 --> 01:14:41,303
ต้องเคยชิน ถูกกักขังอยู่ในดวงวิญญาณ

569
01:14:42,103 --> 01:14:44,403
ผู้ชาย Raavaat มาแล้ว

570
01:14:45,103 --> 01:14:47,803
คุณต้องเข้าใจสิ่งหนึ่ง:

571
01:14:48,503 --> 01:14:54,703
พวกเขาไม่ใช่คนและไม่ใช่สัตว์ แต่เป็นฟาสซิสต์ทุกที่

572
01:14:56,803 --> 01:14:58,803
ที่มัน

573
01:15:06,903 --> 01:15:09,603
คุณสามารถหาได้ไหม?
- ฉันพบ

574
01:15:10,003 --> 01:15:14,203
Sonjan เพื่อตามหาคนอื่นและพบกัน

575
01:15:16,203 --> 01:15:20,003
อย่า vitkastelko เสียใจในภายหลัง

576
01:15:37,403 --> 01:15:39,103
เป็นฉาก

577
01:15:40,403 --> 01:15:47,203
, นักเรียนมัธยมต้น เขาอยู่ ม.10 ?

578
01:15:50,603 --> 01:15:56,603
ที่สำคัญที่สุดคือมีลูกชายและลูกสาวของผู้ลี้ภัยและพวกเขาทำได้เพียงเป็นผู้นำ...

579
01:15:58,403 --> 01:16:04,903
ตอนนี้ไม่ใช่สายไฟ มันตัดหัก.

580
01:16:09,403 --> 01:16:14,303
คือแผนที่และจะทำสงครามเมื่อเหมาะสม

581
01:16:34,603 --> 01:16:36,103
นี่คืออะไร?

582
01:16:37,203 --> 01:16:38,403
วางเท้า.

583
01:16:39,103 --> 01:16:40,203
ฉันไม่สามารถ.

584
01:16:40,703 --> 01:16:42,203
ทำไมคุณถึงเป็น?

585
01:16:45,003 --> 01:16:48,103
เพราะมันหมายความว่ามี.
- ฉันมีพวกเขา!

586
01:16:48,703 --> 01:16:52,803
ในช่วงเวลาแห่งสงคราม เรามีกฎเพียงข้อเดียวคือต้องพิจารณา

587
01:16:53,103 --> 01:16:57,903
ใส่ซะ นี่มันหนีไม่พ้น!
- เท่านี้ก็เสร็จแล้ว แม่ของฉัน...

588
01:16:58,403 --> 01:17:01,803
หยุดโกหก! คุณไม่ใช่แม่และไม่เคยเป็น

589
01:17:02,603 --> 01:17:05,803
ฉันรู้สึกว่าใช่ คุณมีลูกกำพร้า ก็เพียงพอแล้ว

590
01:17:06,103 --> 01:17:09,303
ค่อนข้างไหม?

591
01:17:10,303 --> 01:17:16,003
ของเราควรจะเป็นกุญแจดอกเดียวกับชาวเยอรมัน

592
01:19:23,703 --> 01:19:27,703
ฉันจะไม่พบเหรอ?
- เกา.

593
01:19:29,403 --> 01:19:31,603
ขอบคุณคุณหลังจากนั้น
-?

594
01:19:32,403 --> 01:19:35,703
มันถึงคุณกับฉัน

595
01:19:36,403 --> 01:19:40,503
วอดก้าที่ดื่มแล้วดื่มจนถึงหลุมศพ

596
01:19:59,503 --> 01:20:03,303
เจ้าหน้าที่รุ่นน้อง คุณเป็นเพื่อนร่วมรบคอมมิวนิสต์หรือเปล่า?
- ใช่ ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?

597
01:20:04,503 --> 01:20:08,103
เราขอให้คุณประชุม

598
01:20:09,303 --> 01:20:11,703
อะไร

599
01:20:12,403 --> 01:20:14,103
ความขี้ขลาด

600
01:20:18,403 --> 01:20:25,403
หรือการประชุม นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก

601
01:20:29,203 --> 01:20:35,303
คือโอกาส สหายผู้ต้องขัง ระเบียบการ ใช่ไหม?

602
01:20:37,003 --> 01:20:39,703
และสาเกมันนิตเป็นพยานเหรอ?

603
01:20:40,103 --> 01:20:46,303
Ylikersanttina และคอมมิวนิสต์สามารถประชุมทั้งหมดได้ไม่ว่าจะชัดเจนหรือไม่?

604
01:20:48,503 --> 01:20:51,603
เกี่ยวกับความขี้ขลาด - มันไม่ใช่

605
01:20:53,103 --> 01:20:59,503
แนวทางที่ระมัดระวังมากเกินไปสามารถตัดสินใจได้ภายในไม่กี่วินาทีเท่านั้น 2.5.และนี่คือความสับสน

606
01:20:59,803 --> 01:21:04,103
Chetvertak ใครไม่?
- ใช่...

607
01:21:04,903 --> 01:21:07,803
น้ำตาใสและ r鋕?

608
01:21:08,503 --> 01:21:11,103
เงินช่วยเหลือมาช้านะสาวๆ

609
01:21:11,903 --> 01:21:15,903
พยายามค้นหาพวกมันในเยอรมันไม่อยู่ในป่า

610
01:21:16,203 --> 01:21:20,003
เราก็ควรเป็นตัวของตัวเองตามพวกเขาไป

611
01:21:21,003 --> 01:21:25,303
สงครามไม่ใช่ใครเป็นคนแรก แต่เป็นคนอื่นๆ ที่คิดอย่างอื่น

612
01:21:32,403 --> 01:21:33,403
โปรดรอ.

613
01:21:46,503 --> 01:21:49,303
ยิง ที่ด้านหลังศีรษะ

614
01:21:52,403 --> 01:21:55,003
เห็นได้ชัดว่าได้รับบาดเจ็บ

615
01:21:57,003 --> 01:21:59,403
หรือกฎหมาย...

616
01:22:02,503 --> 01:22:03,803
โดยคำนึงถึง
627
01:22:19,900 --> 01:22:13.400 ยูโร
สี่คือสิบสอง กัลยา

617
01:22:11,603 --> 01:22:15,503
ที่ไม่น่ากลัว มันไม่ใช่อีกต่อไป

618
01:22:40,103 --> 01:22:41,303
แม่!!

619
01:26:22,603 --> 01:26:24,303
ช่วย!

620
01:27:24,403 --> 01:27:28,903
มีเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์อยู่ที่นั่น!
- เฟดอต เยฟกราโฟวิช!

621
01:27:33,103 --> 01:27:35,303
เฟดอต เยฟกราโฟวิช!
- เจ้าหน้าที่รุ่นน้องอยู่ที่นั่น!

622
01:27:46,303 --> 01:27:51,403
แล้วคุณล่ะ..? ไม่ต้องกังวลนะสาวๆ...

623
01:27:53,703 --> 01:28:02,003
เจ้าหน้าที่รุ่นน้องซึ่งจริงๆนะพี่สาว? แน่นอนฉันเป็นพี่ชายของคุณ

624
01:28:17,203 --> 01:28:18,903
แล้วกัลจาล่ะ?

625
01:28:24,903 --> 01:28:35,303
เพื่อนร่วมงานเสียชีวิตได้ใช้ความพยายามอย่างกล้าหาญ Chetvertak ร่วมกัน Brichkina จมน้ำตาย

626
01:28:38,703 --> 01:28:42,803
ซอนย่ารวมถึงเราแพ้ไปสามคนด้วย

627
01:28:49,403 --> 01:28:53,403
แต่เราเคยผ่านศัตรูมาได้ตลอด 24 ชั่วโมงแล้ว! ตลอด 24 ชั่วโมง!

628
01:28:54,903 --> 01:28:56,803
เป็น..!

629
01:28:57,203 --> 01:29:02,203
อะไรหายไป?
- โมดูลจุดระเบิด ฉันจำได้ว่าตอนที่วางไว้ที่นี่...

630
01:29:03,103 --> 01:29:05,603
โดยไม่ต้องใช้โลหะ ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมหน้าเว็บผลิตภัณฑ์นี้ Grenade

631
01:29:06,703 --> 01:29:12,203
ตอนนี้คุณอยู่ด้วยตัวคุณเอง
- ใช่ เราจะจัดการกับเจ้าหน้าที่รุ่นน้องในอ้อมแขน

632
01:29:30,303 --> 01:29:32,803
คำเตือนทหาร

633
01:29:36,603 --> 01:29:44,503
แข็งแกร่งมากศัตรูก็รับ ความช่วยเหลือไม่เกิดขึ้น

634
01:29:46,303 --> 01:29:53,303
ดังนั้นทหารทั้งหลายรวมทั้งขับลมหายใจสุดท้าย

635
01:29:53,603 --> 01:29:55,903
ลมหายใจสุดท้าย

636
01:29:57,003 --> 01:30:02,403
เบื้องหลัง selkiemme เพราะรัสเซียประเทศต่างๆ

637
01:30:04,203 --> 01:30:06,203
เรามีด้วยตัวคุณเอง

638
01:30:07,403 --> 01:30:10,403
เข้ามาที่นี่

639
01:30:12,803 --> 01:30:15,103
ปรากฏตัวถึงรอบชิงชนะเลิศ

640
01:30:25,703 --> 01:30:28,603
พวกเขามาจาก ไดรฟ์

641
01:33:22,603 --> 01:33:24,703
ซัน...

642
01:33:39,603 --> 01:33:43,903
กรุณาใส่ผ้าขี้ริ้ว! เป็นผ้าไหมเข้าป่าน!
- ไม่มีอยู่จริง

643
01:33:44,303 --> 01:33:45,603
สาปแช่ง..!

644
01:33:59,303 --> 01:34:00,603
.

645
01:34:09,703 --> 01:34:13,403
ไม่ต้องกังวล เพราะ...

646
01:34:16,603 --> 01:34:19,103
สวัสดี! คุณอยู่ที่นั่น!

647
01:34:25,703 --> 01:34:29,703
รับพวกเขา

648
01:34:37,603 --> 01:34:46,703
ความโกลาหลในชีวิตของฉันมากเพียงใด ฉันคุ้นเคยกับบ้านหลังนี้

649
01:34:52,203 --> 01:34:56,403
ฉันมีเพื่อนที่แก่เกินไป...

650
01:35:25,303 --> 01:35:26,703
พาสเคียเซท..!

651
01:36:01,203 --> 01:36:02,403
วัน.

652
01:36:11,603 --> 01:36:12,803
พาสเคียเซท!

653
01:36:38,403 --> 01:36:41,903
กัวลี่ฮันตอนนี้เหรอ?

654
01:36:48,703 --> 01:36:52,203
เราไม่สามารถมีคลังแสงอาวุธได้อีกต่อไป

655
01:36:53,703 --> 01:36:55,903
เอาโชว์หรือซ่อนทำ

656
01:36:58,403 --> 01:37:03,303
แต่ไม่ใช่เราเข้าใจไหม? น่าจะทำให้เกิดยัง,!

657
01:37:05,503 --> 01:37:06,903
เจ็บ?

658
01:37:07,403 --> 01:37:11,703
คือฉันและเรื่องราว แต่ที่นี่

659
01:37:12,503 --> 01:37:16,103
ลุกเป็นไฟ ริต้า

660
01:37:17,803 --> 01:37:23,203
คุณอูราซิน. อุระซินทั้งห้า

661
01:37:24,203 --> 01:37:27,503
? 10 สาเกมันนิสตาโกะ?

662
01:37:27,803 --> 01:37:32,703
ไม่อย่างนั้นมันก็ชัดเจน สงคราม.

663
01:37:33,403 --> 01:37:42,303
แล้วเมื่อไรจะสงบ? ชัดเจนไหมว่าทำไมคุณถึงตาย?

664
01:37:42,903 --> 01:37:46,003
ทำไมฉันถึงไม่ทำสาเกมันเนจา ทำไมจึงตัดสินใจครั้งนี้?

665
01:37:47,403 --> 01:37:53,903
และเนื่องจากที่นี่มีคำถามเกิดขึ้นว่าทำไมพวกคุณถึงใช้ 鋓tej鋗me หลบกระสุน?

666
01:37:55,503 --> 01:37:58,603
เตรียมตัวให้พร้อม ทำไมคุณถึงวางมันไว้?

667
01:38:00,203 --> 01:38:02,903
Varjelitte Kirovin ทางรถไฟ ไม่มีสัญญาณช่องสัญญาณ?

668
01:38:04,303 --> 01:38:08,203
มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่ที่นั่นด้วย และแน่นอนว่ามีความต้องการเด็กผู้หญิงมากกว่าห้าคน

669
01:38:09,303 --> 01:38:11,903
คุณไม่ใช่เจ้าหน้าที่รุ่นน้องที่ถูกต้องทั้งหมดและท้ายที่สุด!
- อย่า.

670
01:38:13,403 --> 01:38:21,003
เป็นช่องภายในประเทศ เราต่อสู้อย่างหนักเพื่อสิ่งนั้น

671
01:38:23,503 --> 01:38:28,203
- จากที่บ้าน ช่อง.

672
01:38:33,903 --> 01:38:38,403
ขอทรงทำให้ข้าพระองค์ยืนยาวโดยทำเช่นนั้นได้ไหม?

673
01:38:53,903 --> 01:39:00,103
ด้วยกระสุนเพียงสองนัดก็ค่อนข้างปลอดภัยกว่า

674
01:39:01,903 --> 01:39:10,103
ฉันไปมาแล้วจะกลับมาหารือ จากนั้นมันก็ออกมาตรงข้ามกับการสร้าง...

675
01:39:11,903 --> 01:39:15,903
คุณจำได้ไหมว่าเมื่อใดที่ป่าเยอรมันแห่งนี้?

676
01:39:16,503 --> 01:39:20,303
ฉันแล้วแม่ฉันมีลูกชายเมืองที่นั่น

677
01:39:21,803 --> 01:39:25,403
อัลเบิร์ต อายุหนึ่งปีครึ่ง

678
01:39:28,303 --> 01:39:30,303
แม่ป่วยหนัก...

679
01:39:31,403 --> 01:39:33,703
อย่ากังวลไปเลยริต้า ฉันเข้าใจแล้ว

680
01:39:39,403 --> 01:39:41,203
จูบฉัน.

681
01:39:50,203 --> 01:39:51,803
หนวดเครา.

682
01:40:03,103 --> 01:40:04,703
เมเนห์.

683
01:41:40,703 --> 01:41:44,303
บนพื้นดิน! ทั้งประเทศ!

684
01:41:51,703 --> 01:41:55,803
แล้วไงล่ะ? จริงเหรอ!

685
01:41:56,803 --> 01:42:01,403
ห้าสาวก็คือห้าสาวเท่านั้น!

686
01:42:02,403 --> 01:42:05,503
และก็ถึง!

687
01:42:06,203 --> 01:42:09,803
และถูกฆ่าที่นี่! จะตายกันหมด!

688
01:42:11,003 --> 01:42:16,803
ทุกทาง! ถ้า armahtaisikin!

689
01:42:18,403 --> 01:42:22,103
มันทรยศฉัน

690
01:44:22,903 --> 01:44:24,203
ติดต่อน้ำตาล.

691
01:44:29,903 --> 01:44:33,303
มีเจ้าหน้าที่รุ่นน้องอยู่ที่นั่นเหรอ?

692
01:44:34,703 --> 01:44:39,303
Fedot Jevgrafovich ทหารใหม่มาถึงแล้ว

693
01:44:43,903 --> 01:44:45,403
สั่งซื้อทางไลน์ได้เลย!




